Мою поетичну книгу "Тяжіння" можна придбати в мене за 17 грн. з машинним мереживом і за 20 грн. з ручним. Нельвів"янам можу переслати укрпоштою, Новою Поштою чи звичайним листом. Також можу переслати поштою в межах США.



Альбіна Позднякова. Тяжіння. — Львів: Видавець Позднякова А. Ю., 2012. — 72 с.

«Тяжіння» Альбіни Позднякової — це книга, схожа на кошик для шиття, де переплутано різнобарвну пряжу, шерехаті слова змотано у клубки, на кінцях речень зав’язано вузлики на пам’ять, несподівані голки встромлено у серцевину тексту. Ці поезії беззахисні й сильні водночас — власне, й сильні своєю беззахисністю. Вони вимагають від читача ніжності й уважності — їхні тонкі ребра світяться під шкірою: діти-драже, міста-намистини випорснуть з рук, якщо не прийняти їх голо і з любов’ю. Ця книга віршів схожа на коробку старих м’яких іграшок — ось ведмедик без лапи, ось зворушлива вланосноруч пошита лялька — і там, на дні (дочитай до дна!), ховається твоя особлива, твоя улюблена іграшка, про яку забув і яку — раптом, до болю — хочеться пригорнути.

У Львові книжку можна придбати у

книгарні на Федорова (вул. Ставропігійська, 4/1, вхід з вулиці Федорова),
книгарні-кав"ярні "Кабінет" (вул. Винниченка, 12),
книгарні в енографічному музеї (просп. Свободи, 15),
галереї "Правда,б" (вул. Вірменська, 25),
обласному Бібліотечному Колекторі (вул. Лисенка, 21),
магазині "Наш Формат" (вул. Братів Рогатинців, 24),
книгарні "Книжкова криївка" (пл. Ринок, 31, код 31),
книгарні "Книги" (вул. Княгині Ольги, 63, відділ справа),
магазині "Техносервіс" (вул. Лазаренка, 2 (вхід з вул. Стрийської), біля податкової),
книгарні "Книжковий дворик" (вул. Винниченка, 4).

У Києві книжку можна придбати у

книграні "Смолоскип" (Межигірська, 21),
книгарні "Масква" (Саксаганського, 22),
на Петрівці:http://cleverbook.com.ua/index.php?id_product=1815142&controller=product,
в інтернет-книгарні "Yakaboo" http://www.yakaboo.ua/ru/catalog/all/-363291

В Івано-Франківську - у

книгарні “Арка” (Вічевий майдан,3)

У Дніпропетровську - у

арт-крамниці "Білокнижник" (вул. Червона, 11)

В Харкові - у
віртуальній книгарні "Поштучка": http://vk.com/club11435511,

В Одесі - в

"Українській книгарні" (вул. Троїцька, 30 (ріг Рішельєвської та вул. Мєчнікова, 31)

та на сайті хендмейдних робіт www.skrynya.net.

А також тут можна замовити доставку по США.

Вулф В. Хвилі / переклад з англійської А. Позднякової. — Львів: Видавець Позднякова А. Ю., 2013. — 284 с.

Вірджинія Вулф (1882–1941) — англійська письменниця, яка вважається однією із найзначніших постатей модерністської літератури XX століття. До найвідоміших її робіт належать романи «Місіс Делловей» (1925), «До маяка» (1927) та «Орландо» (1928). Її найнезвичайніший роман «Хвилі» (1931) змальовує шістьох друзів, чиї рефлексії, ближчі до речитативу, ніж до традиційного внутрішнього монологу, формують хвилеподібну атмосферу, дуже схожу на поезію в прозі. «Навіщо допускати в літературу все, що не є поезією? Чи не за те я лаю романістів, що вони не завдають собі клопоту відбором? Поети, натомість, зазвичай відбирають так, що не лишається майже нічого. Я ж хочу вмістити все; але просочити, наситити», — писала Вірджинія Вулф, працюючи над «Хвилями».
Це перший роман авторки, перекладений українською мовою.

За книжкою звертатись за мейлом: tryagaine (собачка) ukr.net. Коштує вона 40 грн.
Робимо пересилку "Укрпоштою" та "Новою Поштою". Також можна замовити доставку в США.

У Львові книжку можна придбати у

книгарні "Є" (просп. Свободи, 7),
обласному Бібліотечному Колекторі (вул. Лисенка, 21),
книгарні "Скарбниця" (вул. Фурманська, 5),
книгарні "Книги. Канцтовари" (вул. Левицького, 25),
книгарні на Федорова (вул. Ставропігійська, 4/1, вхід з вулиці Федорова),
"Українській книгарні" (просп. Т. Шевченка, 8),
книгарні "Глобус" (пл. Галицька, 12),
книгарні "Книжковий дворик" (вул. Винниченка, 4).

У Києві — в

книгарні "Є" (вул. Лисенка, 3, вул. Спаська, 5, пр. Повітрофлотський, 33/2),
книграні "Смолоскип" (Межигірська, 21),
інтернет-книгарні "Yakaboo" http://www.yakaboo.ua,

В Тернополі — в

книгарні "Є"(вул. Валова, 7-9),

В Харкові — в

книгарні "Є" (вул. Сумська, 3),

В Івано-Франківську — у

книгарні "Є" (вул. Незалежності, 31).

У Вінниці — в

книгарні "Є" (Соборна, 89),

У Володимирі-Волинському — в

книгарні "Є" (вул. Ковельська, 6),

У Дніпропетровську - у

арт-крамниці "Білокнижник" (вул. Червона, 11),

В Чернівцях — в

книграні "Українська книга" (пл. Центральна, 10),
книгарні "Букініст" (вул. Головна, 31).

В Одесі - в

"Українській книгарні" (вул. Троїцька, 30 (ріг Рішельєвської та вул. Мєчнікова, 31).

Позднякова А. Ю. Смаколики. — Львів: Видавець Позднякова А. Ю., 2013. — 192 с.

«Смаколики» — це збірка поезій про їжу і заразом кулінарна книга. Кожен поетичний текст супроводжується рецептом та ілюстрацією страви, виконаною київською художницею Тетяною Зозуленко.
«Смаколики» — не просто збірка поезій із гастрономічним ухилом, це посібник з поетичного куховарства, адже вся книжка є серією диптихів: вірш і рецепт, вірш і рецепт. І так 44 пари. Слова і страви на будь-які випадки життя, бо говорячи про їжу, ми говоримо не лише про неї, а й про спогади, радість, сум, жагу, про все, з чим ми щодня стикаємося так само невідворотно, як із потребою… поснідати, пообідати і повечеряти.

За книжкою звертатись за мейлом: tryagaine (собачка) ukr.net. Коштує вона 80 грн.
Робимо пересилку "Укрпоштою" та "Новою Поштою". Також можна замовити доставку в США.

Також у Львові книжку можна придбати у

книгарні на Федорова (вул. Ставропігійська, 4/1, вхід з вулиці Федорова),
книгарні "Книги. Канцтовари" (вул. Левицького, 25),
книгарні "Скарбниця" (вул. Фурманська, 5),
книгарні "Є" (просп. Свободи, 7),
"Українській книгарні" (просп. Т. Шевченка, 8),
книгарні "Глобус" (пл. Галицька, 12),
книгарні "Книжковий дворик" (вул. Винниченка, 4).

В Івано-Франківську — у

книгарні "Є" (вул. Незалежності, 31).

У Києві — в

книгарні "Є" (вул. Лисенка, 3, вул. Спаська, 5, пр. Повітрофлотський, 33/2),
книграні "Смолоскип" (Межигірська, 21),
інтернет-книгарні "Yakaboo" http://www.yakaboo.ua,

В Тернополі — в

книгарні "Є"(вул. Валова, 7-9),

В Харкові — в

книгарні "Є" (вул. Сумська, 3),

У Вінниці — в

книгарні "Є" (Соборна, 89),

У Володимирі-Волинському — в

книгарні "Є" (вул. Ковельська, 6),

В Чернівцях — в

книграні "Українська книга" (пл. Центральна, 10),
книгарні "Букініст" (вул. Головна, 31).

В Одесі - в

"Українській книгарні" (вул. Троїцька, 30 (ріг Рішельєвської та вул. Мєчнікова, 31).

Драма.UA    /    Упорядниця    Оксана    Дудко.    —   Львів:    Видавець    Позднякова    А.    Ю.,    2013.    —    284    с.

Книга «Драма.UA» — це збірка п’єс-переможців Фестивалю сучасної драматургії «Драма.UA», яка включає п’єси молодих українських драматургів: Олеся Барліга, Тетяни Киценко, Віри Маковій, Євгена Марковського та Артура Млояна.

«Драма.UA»  —  це  фестиваль  сучасної  драми,  який  проводиться  у  Львові  з 2010  року.  Щороку  глядачам  пропонується  стати  безпосередніми  учасниками процесу  створення  і  обговорення  найновішої  драматургії  разом  із  відомими драматургами,  режисерами,  акторами  та  критиками,  взяти  участь  у  майстер-класах,  круглих  столах  та  різноманітних  дискусіях.  У  межах  фестивалю  також відбувається конкурс україномовних п’єс «Драма.UA», який займається пошуком молодих  авторів  та  просуванням  актуальної  української  драми  на  театральні сцени й до літературних видань.

За книжкою звертатись за мейлом: tryagaine (собачка) ukr.net. Коштує вона 42 грн.
Робимо пересилку "Укрпоштою" та "Новою Поштою". Також можна замовити доставку в США.

У Львові — в

"Українській книгарні" (просп. Т. Шевченка, 8),
книгарні "Глобус" (пл. Галицька, 12),
книгарні "Є" (просп. Свободи, 7),
книгарні "Книжковий дворик" (вул. Винниченка, 4).

У Києві — в

книгарні "Є" (вул. Лисенка, 3, вул. Спаська, 5, пр. Повітрофлотський, 33/2),
книграні "Смолоскип" (Межигірська, 21),
інтернет-книгарні "Yakaboo" http://www.yakaboo.ua.

У Дніпропетровську — в

арт-крамниці "Білокнижник" (вул. Червона, 11),

В Чернівцях— в

книграні "Українська книга" (пл. Центральна, 10),
книгарні "Букініст" (вул. Головна, 31).

В Одесі - в

"Українській книгарні" (вул. Троїцька, 30 (ріг Рішельєвської та вул. Мєчнікова, 31).

В Тернополі — в

книгарні "Є"(вул. Валова, 7-9),

В Харкові — в

книгарні "Є" (вул. Сумська, 3),

В Івано-Франківську — у

книгарні "Є" (вул. Незалежності, 31).

У Вінниці — в

книгарні "Є" (Соборна, 89),

У Володимирі-Волинському — в

книгарні "Є" (вул. Ковельська, 6).

Ось третя книжка, про яку я вчора писала.
Нарешті вийшла збірка поезій Лариси Радченко. Там ті вірші, з якими вона не раз перемагала на слемах, яскраві вірші, надривні і підліткові, з одного боку, мудрі і самокритичні, з іншого.





У Львові книжку можна придбати у

книгарні на Федорова (вул. Ставропігійська, 4/1, вхід з вулиці Федорова),
галереї "Правда,б" (вул. Вірменська, 25),
магазині "Наш Формат" (вул. Братів Рогатинців, 24),
книгарні "Книжкова криївка" (пл. Ринок, 31, код 31),
обласному Бібліотечному Колекторі (вул. Лисенка, 21),
книгарні "Книжковий дворик" (вул. Винниченка, 4).

У Києві книжку можна придбати у

книграні "Смолоскип" (Межигірська, 21),
на Петрівці http://cleverbook.com.ua/index.php?id_product=1815141&controller=product,
в інтернет-книгарні "Yakaboo" http://www.yakaboo.ua/ru/catalog/all/-363290

У Дніпропетровську - у

арт-крамниці "Білокнижник" (вул. Червона, 11).

В Одесі - в

"Українській книгарні" (вул. Троїцька, 30 (ріг Рішельєвської та вул. Мєчнікова, 31).

Дзвін М. Під пильним оком Святозара. — Львів: Видавець Позднякова А. Ю., 2013. — 128 с.

Нова поетична збірка Магди Дзвін — це розмова із ненародженою людиною, це почування і проживання факту ненародженості у плоті, у свідомості, у Дусі. Перед читачем постають тексти, просочені релігійними та духовними символами. Кожна мати прирівнюється до Богородиці, тіло стає храмом, і водночас кожна жінка стає мізерно малою піщинкою перед волею Божою. Це десятки віршів, у яких внутрішня та зовнішня дійсність постають єдиним цілим, потребуючим осмислення та пізнання.

При оформленні використано картину Ігоря Поліщука.



( Почитати уривокCollapse )

Книга коштує 25 грн. За книжкою звертатись за мейлом: tryagaine (собачка) ukr.net.
Робимо пересилку "Укрпоштою" та "Новою Поштою". Також можна замовити доставку в США.

Книжку можна придбати
у Києві — в

книграні "Смолоскип" (Межигірська, 21),
інтернет-книгарні "Yakaboo" http://www.yakaboo.ua.

Сьогодні приїхали із друкарні книжечки.

Поетичну книгу «Вплав» Сємьона Ханіна можна замовити тут чи звертатись по неї за мейлом tryagaine на ukr.net. Нельвів"янам можу переслати укрпоштою або "Новою Поштою". Також можлива доставка в межах США.

Ханін, Сємьон. Вплав. — Львів: Видавець Позднякова А. Ю., 2015. — 80 с.
Переклад з російської Альбіни Позднякової та Льва Грицюка. ISBN 978-966-97224-7-8

Сємьон Ханін — один із найяскравіших представників угруповання латвійських російськомовних поетів «Орбіта», відомого своїми колоритними мультимедійними проектами. Поезії цього автора відзначаються реалістичною манерою письма, описом повсякденних подій, легким вживанням у найрізноманітніші ролі («в житті він програміст / в душі — жонглер...» або «чого я так кричав, що я електрик / та ж не електрик я...»). До даної книги увійшли вірші зі збірок Ханіна «Щойно» (2003) і «Вплав» (2013).
Це книга для тих, кому цікава сучасна поезія, зокрема неканонічна і неримована.

У Львові книжку можна придбати

в "Українській книгарні" (просп. Т. Шевченка, 8),
книгарні "Є" (просп. Свободи, 7).

В Івано-Франківську — у

книгарні "Є" (вул. Незалежності, 31).

У Києві — в

книгарні "Є" (вул. Лисенка, 3, вул. Спаська, 5, пр. Повітрофлотський, 33/2),

В Тернополі — в

книгарні "Є"(вул. Валова, 7-9),

В Харкові — в

книгарні "Є" (вул. Сумська, 3),

У Вінниці — в

книгарні "Є" (Соборна, 89),

У Володимирі-Волинському — в

книгарні "Є" (вул. Ковельська, 6).

( Тут декілька текстів, нещодавно публікованих у Collapse )

Галина Рис. Подорож до Котанії. — Львів: Видавець Позднякова А. Ю., 2014. — 128 с.

«Подорож до Котанії» — це казкова повість про життя кота-живописця. У казці йдеться про те, як часом важко і заразом як приємно присвятити життя улюбленій справі. Головний герой — кіт Мяуслав — вирушає у довгу мандрівку: зі світу людей він протрапляє до королівства Котанії, де виявляється, що він принц і на нього тут уже давно чекали. У королівстві течуть молочні ріки, відбуваються сирні ярмарки та полювання на Балакучого кролика. Король з королевою особливо полюбляють театр, проте їхній син Мяуслав мріє стати живописцем. Ось так і починається внутрішній конфлікт головного героя: йому постійно доводиться вибирати між справою свого життя та обов’язком перед родиною.
Книжка призначена для дітей 6–10 років та інших шанувальників казок.
Ілюстрації Світлани Чернишевої.
( Про авторкуCollapse )

У книгарнях книга коштує близько 50 грн. Книгу можна придбати за ціною видавця, звернувшись за мейлом: tryagaine (собачка) ukr.net. Робимо пересилку "Укрпоштою" та "Новою Поштою". Також можна замовити доставку в США.

Також у Львові книжку можна придбати в

"Українській книгарні" (просп. Т. Шевченка, 8),
книгарні на Федорова (вул. Ставропігійська, 4/1, вхід з вулиці Федорова),
обласному Бібліотечному Колекторі (вул. Лисенка, 21),
книгарні "Є" (просп. Свободи, 7),
книгарні "Книги. Канцтовари" (вул. Левицького, 25),
книгарні "Скарбниця" (вул. Фурманська, 5),
книгарні "Глобус" (пл. Галицька, 12).

У Києві — в

книгарні "Є" (вул. Лисенка, 3, вул. Спаська, 5, пр. Повітрофлотський, 33/2),
книграні "Смолоскип" (Межигірська, 21),
інтернет-книгарні "Yakaboo" http://www.yakaboo.ua.


В Івано-Франківську — у

книгарні "Є" (вул. Незалежності, 31).

В Тернополі — в

книгарні "Є"(вул. Валова, 7-9),

В Харкові — в

книгарні "Є" (вул. Сумська, 3),

У Вінниці — в

книгарні "Є" (Соборна, 89),

У Володимирі-Волинському — в

книгарні "Є" (вул. Ковельська, 6),

В Чернівцях — в

книгарні "Букініст" (вул. Головна, 31).

Шукайте наші книги на львівському форумі на першій зліва ятці біля Оперного театру, акщо дивитися на його центральний вхід.

І запрошую всіх шанувальнинів сучасної поезії на презентацію книжки Кеннета Клеметса "Дотик" (Переклад зі шведської Льва Грицюка) 16 вкресня о 17 годині у «Libraria Speak Easy Bar», себто Вірменський дворик.

Трошки про "Дотик"
Сьома за рахунком збірка поезій «Дотик» (2013) шведського поета та перекладача Кеннета Клеметса вирізняється радикальним та експериментальним «максимальним мінімалізмом», загалом відчутним як тренд у скандинавській поезії 2010-х років. Дво- та тривірші (своєрідні «недохайку»), які простягаються майже на сто сторінок, водночас утворюють певну цілість.

Поетичну книгу "Дотик" Кеннета Клеметса можна замовити тут чи звертатись по неї за мейлом tryagaine на ukr.net. Нельвів"янам можу переслати укрпоштою або "Новою Поштою". Також можлива доставка в межах США.

Клеметс, Кеннет. Дотик. — Львів: Видавець Позднякова А. Ю., 2016. — 88 с.
Переклад зі шведської Льва Грицюка. ISBN 978-966-97224-8-5

Сьома за рахунком збірка поезій «Дотик» (2013) шведського поета та перекладача Кеннета Клеметса вирізняється радикальним та експериментальним «максимальним мінімалізмом», загалом відчутним як тренд у скандинавській поезії 2010-х років. Дво- та тривірші (своєрідні «недохайку»), які простягаються майже на сто сторінок, водночас утворюють певну цілість.
Це книга для тих, хто цікавиться сучасною поезією.

( Зазирнути в книгуCollapse )
***
Анонімність кімнат
Чіткість деталей
***
Повітря насичується киснем
Від талії і донизу
***
Нові діти, інші мови
Двічі мертвий
Але щасливий
***
Не думати, не оцінювати
Безпристрасне обличчя
Потиски рук
***
Як укопаний
На півдорозі
До себе
***
Засинаю не засинаючи
Тут немає жодних
Мертвих секунд